风云诡谲 中国时报：东亚风云诡谲 日韩大选凸显焦虑倾向

12月7日，台湾省《中国时报》7日发表社论指出，日韩将于12月举行大选，大选是在领土争端加剧、朝鲜试射远程导弹的背景下举行的，凸显了未来亚太局势面临的神秘紧张。近年来，随着中国的崛起，韩国也急于追赶。日本对于自己主导地位的丧失有着相当大的失落感，由此引发的焦虑让整个社会向右转。文章摘录如下:

本月东亚将有两场重要的选举。日本众议院选举和东京知事选举将于16日举行，随后韩国总统选举将于19日举行。预计日本和韩国都将出现新的领导人。这两次选举是在领土争端加剧和朝鲜试射远程导弹的背景下进行的，这日益凸显了亚太局势未来面临的神秘紧张。

这一次，保守派执政党“新世界党”的朴槿惠与自由派“民主融合党”的文在寅对垒。“新世界党”一直对朝鲜采取严厉的态度，这与继承金大中“阳光政策”的自由派反对派阵营不同。然而，这一举动引起了舆论的反弹，并推动了朴槿惠的势头。

这次韩国大选并不是朝鲜政策的决定性因素。然而，选民必须也将考虑候选人处理朝鲜问题的能力，当选总统也将面临新的挑战。

日本未来的领导人面临着巨大的挑战。除去长期的经济低迷，世界第二大经济体的宝座已经交给了中国，但是人口老龄化的问题并没有得到解决。政局不稳，首相几乎年年更换，也让日本从“失去10年”走向“失去20年”，现在可能进入“失去30年”。显而易见，一个国家可以迷失这么久。

近年来，随着中国的崛起，韩国也急于追赶。日本在失去主导地位的过程中有相当大的失落感，由此引发的焦虑让整个社会转向右翼，以至于各政党竞相摆出民族主义者的姿态来满足民众重振国威的愿望。

日本自由民主党本来是右倾的，现在民主党是右倾的，而老右派石原慎太郎和年轻右派桥下彻的日本维新会联合起来，形成了另一股不可忽视的力量。一般预期缺乏行政经验和政绩的民主党会交出权力，自由民主党会赢得选举，但仍需与其他势力联合执政。能否形成稳定的政局还有待观察，但今天日本面临的内外形势远比前自民党严峻。

　　日、韩这两个国家在亚洲举足轻重，环绕其周围的亚太局势更是风云诡谲，日、韩新的领导人必须盱衡情势审慎因应。2012年环太平洋地区可说是走了一遭“大选年”，有多个国家进行国家领导人选举或换届，而因应选举发生的各种极端或政治动作，以及所引起的区域紧张与冲突，是否会随着各国领导人的底定而回归务实思维，落实和平共荣的目标，仍然相当令人关切。