远上寒山石径斜的读音 “远上寒山石径斜”以后读xié不读 xiá 凭啥文学要迁就“文盲”

汉字是世界上最古老的文字之一，有6000多年的历史。汉字从图形到笔画，从复杂到简单。

汉字是迄今为止使用时间最长的文字，也是传世文字的唯一体现。汉字是中国历代的官方文字。

汉字是汉语的书面语，每个字代表一个音节。由于汉字数量众多，同音字很多，包括同一字多读音的情况，称为“多音字”。

复音词根据上下文和意思可以分为不同的读音，这在诗歌中也很常见，但很多人会发现一个问题，那就是我们以前学过的古诗词中个别词的读音与现代教材中的不同。

比如唐代诗人何写的《归乡》:

当你离开家时，当地口音不会改变，你的头发会减少。当孩子们遇到陌生人时，他们会微笑着问客人来自哪里。

这首诗是何辞别天宝三年回到家乡时写的。当时他已经86岁了，已经离开家乡50多年了。何张之写这首诗，是为了感受“人生易老，世事沧桑”，感受久游异乡，缅怀故里的情怀。

这首诗中“衰”字有两种读音，即:shuāi和cuρ。很多70后、80后、90后学习的学生发音都是cuρ，但是今天的课本发音都是shuāi，是不是因为我们的记忆有误？其实除了这首诗的变化，其他诗的读音也有变化。

《山行》杜牧远上寒山石径，白云深处有一户人家。停下来，坐在爱枫林晚。霜叶在二月盛开。

这首诗是唐代诗人杜牧秋天登寒山时所作，记录了远游的景色。这首诗描绘了秋天美丽的山景，包括山路、民宅、白云和红叶，构成了一幅和谐统一的画面。

诗中“谢”字的读音有争议。在80、90后的记忆中，这个词发音为“xiá”，但新教材、新词典中的发音却改成了“xié”，这让很多年轻的家长感到疑惑。真的错了吗？

事实上，它不是。古人写诗的用词要求押韵，每首诗的最后一个字要用同一个元音，这样读起来才不会别扭，也不会有艺术感。

但如今，将发音改为“Xie”不仅破坏了原诗的节奏，也是对作者的不尊重。

另外，《骑红尘妾笑，无人知其为荔枝》中的“杞”字，以前是“jj”的读音，现在是“qí”的读音。为什么要改变发音？难道只是为了照顾“文盲”吗？

这种变化是不合理的，使得两代家庭接受的知识不一，仿佛经历了文化断层，很多家庭称自己是“假学校”。如果家长按照孩子所学的知识来指导孩子，孩子对老师传授的知识就会模棱两可，对孩子的教育就会产生严重的影响。

那么，这样的变化有很多弊端，为什么还要继续呢？

有学者分析了几个原因:第一，为了达到意义的统一，如果一个词在诗歌中有独特的特殊意义，就没有必要有特殊的发音。

第二，发音要与时俱进。古人为了押韵而改变了字的读音，有些专业的读音和意思是“文盲”无法理解的。因此，为了满足公众的知识，发音被改为易于理解。

在很多懂行的人看来，这种变化完全是为了容纳“文盲”，失去古诗词的真谛。可以说，这种变化真的是打败了古典文学的“败类”。

很多人呼吁把诗歌中的复调词变回原来的读音，不应该为那些知识贫乏的人破坏诗歌的意境。你觉得这件事怎么样？

本文声明本文为原创，未经许可不得转载