膏粱 经典文言文赏析——《越人养狗》

原文

我越是人道地遇到一只狗，狗就低下头，摇着尾巴，但那人说:“我擅长打猎。把野兽找来，和你分了。”人越喜欢，带的越多，退的越多，吃的越多，越以礼相待。狗得到了一个伟大的礼物，它们越来越凶猛。如果他们猎杀动物，他们会尽最大努力。或者对越人嗤之以鼻，说:“吃了，得兽，尽己所能，以狗为宠？”人们越是意识到，越是理智和肉，越是自我和主治。一只狗生气了，咬它的头，弄断它的项圈，然后走开。

注释 越：古国名，在今浙江一带。 人言：像人一样说话。 俱：一同。 膏粱：膏指肉，粱指精米。 倨：傲慢。 啖：吃。 或：有人； 嗤：嘲笑。 辄：总是。 与：给。 啮：咬。 领：头颈。 译文

越人在路上遇到了一只狗。狗低下头，像个男人一样摇着尾巴说:“我擅长打猎，我得到了猎物，我会和你平分。”越人很高兴，把狗一起带回家，把狗肉和白米给吃了，像对待人类一样对待它。狗受到非常礼貌的对待，变得越来越傲慢。他们捕获的所有猎物必须在停下来之前吃掉。有人嘲笑越人说:“你给他吃的喝的，狗抓到什么猎物都吃。养狗有什么用？”越人醒了，就和狗分享猎物的肉，给自己更多。那只狗生气了，咬了他的头，折断了他的脖子，跑了。

文言知识

说“”:“高”指肉，“梁”指精米。在上面的文章中，“糊着吃”的意思是给它肉和白米。在旧社会，公子哥儿因为吃得好被称为“穷孩子”，穿绸缎也被称为“万孩子”。“万Ku”指的是真丝裤子，一般指富家子弟穿的华丽衣服。

词性:词有其属性，称为“词性”。词类一般分为八类:名词、动词、形容词、副词、连词、介词、代词和语气词。“人”、“车”等名词一般用作主语和定语；“啃”和“抓”等动词一般用作谓语。如果一个名词被用作副词来修饰一个动词，这叫做词类活用。如上所述，“人言”应该解释为“说话像人一样”，“人”在句子中用作副词。

出处

博·雅琴

启发与借鉴

狗曾经是打猎的助手，但本文中的越人对狗非常礼遇，最终被狗伤害，自食其果。

这篇文章讽刺了那些狡猾、贪得无厌、恶毒、残忍的恶人。对于这样的人，我们绝不能容忍。当时我沉默不语，睁一只眼闭一只眼，受不了的时候就控制不住自己。这所谓养虎也是真的。

每天一篇文言文传播中国传统文化，所以请关注“日常文言文”。