俄语单词不会俄语，都一定知道这十个俄语单词……

2021-12-27 19:51

1.伏特加

俄罗斯传统的酒精饮料出现在15世纪，当时斯拉夫人学会了酿造所谓的“面包酒”。19世纪末，伟大的俄罗斯科学家德米特里·门捷列夫发现伏特加的最佳酒精浓度为40%，从而为科学酿造技术的发明做出了自己的贡献。1982年，苏联获得了生产伏特加的优先权和在全球市场的独家广告权。它的口号是只有来自俄罗斯的伏特加才是真正的俄罗斯伏特加。如今，伏特加瓶子的标签上印着“过量饮酒有害健康”的警示标志，但俄罗斯民间有句关于伏特加的谚语:“慢慢喝是无害的。”

2.三节车厢

俄罗斯的三马马车出现在18世纪中期，目的是为了让马拉的邮政车辆更容易应对当时漫长而破碎的邮政路线在20世纪之前，三驾马车是最常见的交通方式和流行的娱乐形式。三驾马车给人以空的想象空间和自由，这是许多诗歌和小说中描绘的对象。最具表现力的是尼古拉·果戈理在叙事诗《死魂灵》中塑造的俄罗斯形象，与三节车厢相比:“这是你吗，俄罗斯，像三节车厢一样飞？......你要去哪里，俄罗斯？回答我。她保持沉默。”

3.陶瓦

娃娃是一套中型空木制娃娃。这些娃娃形状相同，但大小不同，从小到大嵌套在一起。它的名字是马特里欧娜的昵称，一个具有浓郁地方风味的俄罗斯女人。有趣的是，陶娃的原型是19世纪末传入俄罗斯的日本折叠玩具。一套玩偶一般包括3到24个木制玩偶。近年来，以俄罗斯政治人物为纪念品的玩偶非常流行，外面是普京，依次是叶利钦、戈尔巴乔夫、勃列日涅夫、赫鲁晓夫和斯大林，里面是列宁。

4.达查

“Dacha”是城市居民夏季休闲的乡间住宅，源于动词“gei”/аат11000。俄罗斯和苏联政府过去常常把腊肠分发给享有特权的人、政府官员、文化和科学人士。自20世纪50-60年代以来，普通公民也能够到达达车，并加入达车为此目的建立合作社。如今，国家不再提供腊肠，但市民可以自行建造或买卖，其名称得以保留。

5.蹂躏

这个词来自动词“destroy"/громить”，意思是针对某一群体的大规模暴力，其特点包括攻击和破坏房屋、企业和宗教建筑。

6.集体农场

这个词是俄语短语“集体farmers"/коллективноехоз⭉с最早的集体农场出现在1918年。1929年至1932年，苏联全面实行强制集体化。对于大多数农民来说，集体化带来了极其负面的后果，集体农场作为一种经济形式效率极低。如今，“集体农场”已经成为对领导众多但管理不善的组织的蔑称。

7.卡拉什尼科夫冲锋枪

卡拉什尼科夫步枪被认为是世界上最好的小型射击武器，这是米哈伊尔·卡拉什尼科夫在二战初期构思的，当时他刚刚20出头。1947年，第一支“AK”问世，1949年用于装备苏联军队，之后逐渐成为许多国家的武装力量。卡拉什尼科夫本人于去年12月去世，享年95岁。

8.卫星

在20世纪中叶之前，Sputnik这个词的普遍意思是“游历companion"/попутчик”，也就是“与某人同行的人”。1957年10月4日，苏联发射了第一颗人造地球卫星。自此，Sputnik的主要含义变成了“天体绕着行星运动”，并进入了世界上多种语言。第一颗卫星的发射标志着太空时代的到来，开始让世界从政治角度重新审视一直被视为技术落后国家的“俄罗斯”。

9.改革

它代表了从1985年米哈伊尔·戈尔巴乔夫上台后苏联开始，到1991年苏联解体结束的改革改造时期结束了持续近半个世纪的冷战，所以在很多语言中都有非常积极的意义。

10.开放

这个“名词”表示党政机关工作中要实行最大限度的公开和信息自由的政策，这是苏联的“改革”政策的重要组成部分，包括放宽新闻检查制度，消除苏联社会中大量的信息壁垒。这个词来自古俄语单词“glas”，字面意思是“可以在公共场合大声说话”。

俄语词汇学习:

аоаса——伏特加

усосса——三节车厢

матрешка–taowa

дача-Country别墅

дать–gave it to/аали

подсом–蹂躏

громить–destroy