闺春 元曲赏析 王实甫〔中吕·粉蝶儿〕深闺春睡

风很静，窗帘闲置，

透过纱窗的蛇兰香粉，

打开朱非，敲响双响。

紫台高，金荷小，银亮。

相比于刷暖账号，

首先，掀起梅洪洛软帘，窥视。

深闺春眠

我看见她的发夹在一个斜交叉的发髻里飞舞着玉。

在云里游荡。

天高的时候，你不知道自己的眼睛。

好就是懒。

抬起来的时间很长，

搔几次耳朵，

长长的叹息。

风不吹绣帘，幽雅的兰香透过蓝色的薄纱，飘出窗外，推开红色的门，晃动着一对门环。只见房间里高高的烛台上举着供流泪的铜板，红烛在明亮地闪烁。轻轻弹开纱布帐篷上的灰尘。我掀开这绣着梅花的红色软帘，锦床帐内偷偷观察小姐的睡眠状态。

只见她金灿灿的垂落，头发散乱凌乱，太阳高高升起，她慵懒地闭着眼睛，躺在高处。她真是个懒女人。只见她不情愿地仰起身子坐了半天，一次又一次地摆出姿势，意味深长地叹了口气。

这两首歌选自王实甫杂剧《西厢记》第三册第二折，讲述媒人受张生委托，给崔莺莺小姐带来一封情书。第一首歌从媒妁的角度展现了女子闺房的美丽与静谧，写的是媒妁从房外到女子床前的过程，通过环境风景的描写展现了崔莺莺对爱情的向往。第二首歌直接展示了崔莺莺从安静到运动的举止和动作。